Майкл Щур, Вова з Львова та Руслана Хазіпова: популярні українці записали озвучення для 10 казок.
У цій колекції представлені як сучасні, так і народні казки.
У новій колекції "Казок на ніч" від Суспільного з'явилося десять свіжих записів, озвучених популярними українськими артистами. Ці нові казки приєдналися до вже існуючої добірки з 60 аудіоісторій, які включають як традиційні народні казки, так і твори сучасних письменників, інформує "Освіторія".
Аудіоверсія казки "Як соловейко чоловіка розуму навчав" виконана журналістом, актором, музикантом та ведучим програми "Телебачення Торонто" Майклом Щуром. У цій історії йдеться про те, як пташка навчала чоловіка мудрості. Коли людина спіймала соловейка, той поділився з нею трьома важливими життєвими уроками.
"Як жаби вирушили у мандрівку" озвучує музикант і колишній учасник дуету Yuko Стас Корольов. Дві жаби відправилися в подорож зі своїх міст, щоб зустрітися одна з одною, і під час зустрічі почали суперечку про те, яке з їхніх міст є кращим.
У казці "Чому гуси купаються у воді" лунає голос співачки Руслани Хазіпової з Dakh Daughters, яка розповідає про те, як курка, гуси та кіт вирішили освіжитися у водоймі.
"Полохливу душу" озвучує співачка, авторка проєктів "Indie-Ya", ІЯ, K.A.T.Y.A, INAIA Катя Рогова. Ця казка про те, як полохливе мишеня перетворилось на могутнього тигра. Повчальна розповідь допомагає зрозуміти, як перебороти свої страхи.
Цифрові технології вже давно вплетені в тканину нашого повсякденного життя. Вони оточують нас на роботі, вдома і під час навчання. Дистанційна школа "Оптіма" відкриває нові горизонти для отримання освіти за допомогою цих технологій. Завдяки сучасним методам та висококласним викладачам, процес навчання стає не лише захоплюючим, але й ефективним, дозволяючи учням освоювати матеріал у зручному для них ритмі.
"Чарівне джерело" – це твір, який озвучує співачка та авторка пісень для численних знаменитих артистів Катерина Офліян. У глибинах лісу дідусь почув, як шумить маленький струмок. Він нахилився і впився з нього, і спершу його сутула спина вирівнялася, а згодом він перетворився на молодого юнака. Сповнений радості, дідусь помчав додому, щоб і бабуся спробувала чудодійної води.
"Іван Побиван" переміг лютого змія, що тероризував усе село. Про їхні захоплюючі пригоди розповідає Руслана Хазіпова.
Аудіоверсія казки про доброго гномика Шустика під назвою "Вразливий Шустик" звучить у виконанні Катрі Рогової. У цій історії гномик надає допомогу куховарці, що працює в домі дядька Чомутака. Коли на її місце прийшла нова працівниця, вона вирішила зробити жарт над Шустиком. Це не сподобалося гномику, і він вирішив покинути будинок.
"Коржик" - казка схожа на "Колобок". Про те, як все село ловило коржика, розповідає Руслана Хазіпова. Не впіймав його ні котик, ні півник, ні пралі. Кому ж дістанеться коржик, дізнавайтесь у казці.
"Пензлик Маляна" (озвучує музикант, фронтмен гурту KARTA SVITU Іван Марунич) - казка про чарівний пензлик, завдяки якому бідний хлопчик Малян здобув надприродну силу: усе, що він малював, оживало. Дізнавшись про таке, поміщики села захотіли, щоб Малян працював у них. А як хлопець не погодився, вони запроторили його у в'язницю.
Аудіоверсію казки "Лисичка і глечик" представляє репер Vova zi Lvova. Дідусь попросив бабусю заховати глечик з молоком під кущами. Лисичка помітила глечик, засунула туди свою голову, випила всю молочну рідину, але тепер не може витягнути голову назад.
Слухати казки можна на цифрових майданчиках Суспільного:
