Не знали? Чим грецький горіх відрізняється від волоського - Hochu.ua

Як слід його називати?

Ми обговорили, які види капусти не підходять для квашення. Тепер перейдемо до теми, яка викликає чимало запитань, а саме – різниця між "грецьким" та "волоським" горіхом.

Отже, чи дійсно "грецький" горіх є тим самим, що й "волоський"? Виявляється, цей горіх має "два різні імені". Давайте розглянемо цю тему разом із "ТСН".

Грецький чи волоський горіх — це різновид горіха, відомий під науковою назвою Juglans regia. Його батьківщиною є Середня та Центральна Азія, звідки він розповсюдився по багатьох куточках планети. Через це мовознавці вважають, що назва "грецькі горіхи" є неточною.

Ця назва виникла через те, що ці горіхи потрапили до Європи через Грецію. Цікаво, що самі греки вважали ці горіхи перськими.

В українській мові ці горіхи правильно іменуються "волоськими", що має коріння у терміні "волохи". У середньовіччі так називали людей, які проживали в регіонах Придунав'я та Трансильванії. Волохи виконували роль посередників у торгових операціях з горіхами, що й стало причиною, чому слов'янські народи почали називати їх волоськими.

Назва "волоський горіх" вважається більш стандартною та літературною в порівнянні з "грецьким" – ось і вся відмінність. Крім того, ми також обговорювали, для чого на ковбасі потрібна металева кліпса.